很多人會說，台灣的高等教育品質已經很好了，國內念也很好，為什麼要出國念？
這個問題我在出國前，也問過自己很多次。
我的答案是，人外有人，天外有天。我想去看更大的世界，去向更厲害的人學習。
我知道自己是很追求效率（懶）的人，如果在熟悉的環境，能用60分的努力達到80分的效果，絕對不會想要用100分的努力去拼90分，邊際效應太差。
能力是環境逼出來的，去了完全陌生的語言文化環境，我不使盡全力，連生存都困難。事實上出國初期，我常常要用120分的努力，才勉強做得到60分。
因為環境偏離我習慣的太多，我個人的疆界也望外推展更多，我也發現不一樣的自己，這也讓我很驚喜！
互動的人也是關鍵，來到菁英匯集的美國，我看到世界各地的文化和想法。我喜歡跟各種有智慧的大腦交流，好像活在百科全書裡。
當年我以為，出國只用英文做一件我在台灣也可以做的事，出來之後才發現，反過來了，除了英文，其他都很難在台灣發生！
我和全新的環境和人群交互作用，在不同的層面上挑戰突破自我，最後變成全新的自己。
你好奇外面的世界嗎？你想知道自己可以做到什麼程度嗎？
出國吧，迎向未知，迎向自己2.0
圖：馬大總圖前的草地
你也想出國留學嗎？
參考師大翻譯所博士和哈佛留學生一起規劃的「留學攻略」線上課程
